1970s
현실을 마주한 눈
– 새로운 형상의 탄생
1970년대 후반, 김강용은 아카데미즘적 구상회화와 단색화가 양분하던 한국 미술계 속에서 현실의 사물과 초현실적 상상을 결합한 새로운 형상미술을 모색했다. 연탄, 쓰레기 더미, 전봇대 등 일상에서 소외된 사물들이 그의 화폭에 등장하였으며, 평범한 공간의 ‘장소성’에 대한 예술적 탐구가 시작되었다. 1976년 ‘모래’라는 재료의 발견은 그의 회화 세계에 결정적 전환을 가져왔다. 모래를 화면 위에 바르고 그리며 평면과 입체의 경계를 허물었고, 1978년 한국 최초의 극사실주의 그룹 ‘사실과 현실’ 단체에 참여했으며, 1979년 대한민국미술전람회에서의 특선을 계기로 한국의 신형상 회화의 선구자로 자리매김 했다.
The Gaze Confronting Reality – The Birth of New Figuration
In the late 1970s, Kim Kang Yong sought a new form of figurative painting that combined the reality of everyday objects with surreal imagination, within an art scene divided between academic realism and monochrome abstraction. Objects marginalized in daily life—such as briquettes, piles of garbage, and utility poles—appeared on his canvas, marking the beginning of his inquiry into the sense of place within the ordinary. The discovery of sand as a material in 1976 became a decisive turning point in his practice. By applying and painting with sand, he blurred the boundary between the pictorial plane and the three-dimensional surface. His participation in Sasil gwa Hyeonsil (“Fact and Reality”), Korea’s first hyperrealist group, in 1978, and his Special Selection award at the National Art Exhibition of Korea in 1979, established him as a pioneer of new figuration in Korean painting.
